Buddy Guy ：

バディ・ガイ（Buddy Guy, 1936年7月30日 - ）はアメリカ合衆国ルイジアナ州レッツワース出身のブルースギタリスト、シンガー。本名は、ジョージ・ガイ。1958年のデビューからシカゴのシーンで活躍し、いまやシカゴ・ブルースの第一人者的存在となった。テンションの高いギター・プレイはロック・ファンにも幅広く受け入れられており、最も成功したブルース·アーティストのひとりである。女性ラッパーとして活動しているショウナ（本名:ラショウナ・ガイ）は娘。


Buddy Guy - Sweet Home Chicago

おお、ベイビー、行きたくないのか？
おお、ベイビー、行きたくないのかい？
カリフォルニアを後にして
俺の愛しい故郷、シカゴへさ

おお、ベイビー、行きたくないのか？
おお、ベイビー、行きたくないのかい？
カリフォルニアを後にして
俺の愛しい故郷、シカゴへさ

1足す1は2で
2足す2で4さ
俺は重たいお荷物さ、ベイビー
予約はしてあるぜ、俺は行くつもりだからさ
叫ぶんだ、ベイビー
ハニー、行きたくないのかい？
カリフォルニアを後にして
俺の愛しい故郷シカゴへ

2足す2は4で
4足す2は6だろ
このへんの男友達をからかい続けるつもりだろ
お前は全部トリックでビジネスをものにするつもりなのさ、だけど俺は叫んでる
ベイビー、ハニー、行きたくないのかい？
カリフォルニアを後にして
俺の愛しい故郷シカゴへ

6足す2は8さ
8足す2は10だろ
若いの、あの娘はお前を一度だますのさ
あの娘は確実にもう一度やらかすだろう
だけど俺は叫んでる、ヘイ、ヘイ
ベイビー、行きたくはないのか？
カリフォルニアを後にして
俺の素敵な故郷シカゴへ

俺はカリフォルニアへ行くつもりさ
アイオワのデモインからね
誰かが「お前はいつか俺に助けを求めるのさ」って俺に言うだろう
叫ぶんだ、ヘイ、ヘイ、ベイビー、行きたくないのかい？
カリフォルニアを後にして
俺の素敵な故郷シカゴへ

Muddy Waters ：

マディ・ウォーターズ（Muddy Waters, 1915年4月4日 - 1983年4月30日）は、米国のブルース・シンガー、ギタリスト。本名は、マッキンリー・モーガンフィールド McKinley Morganfield）。シカゴにおいてエレキ・ギターを使ったバンド・スタイルのブルースを展開し、シカゴ・ブルースの形成に大きな足跡を残したことから、「シカゴ・ブルースの父」と称される。
その豊富で深淵な声、豪快なボトルネック・ギター、カリスマ的キャラクターで、ブルースの第一人者のひとりとなった。ロック界においても、ローリング・ストーンズ、エリック・クラプトン、ロリー・ギャラガー、ポール・ロジャース、 ザ・バンドなど、彼から影響を受けたミュージシャンは多く、その影響力は計り知れない。

Muddy Waters - Hoochie Coochie Man (1970)

俺が生まれる前にジプシーの女が俺の母親に
男の子が生まれると言った
その子は手に負えない悪い奴になると
その子は可愛い女の子たちをはしゃぎ回らせるようになるから
一体何なんだとみんなが知りたがるけれど
もう分かっていると思うがその子が俺なんだ
その子が俺であることをみんな知っている
俺こそが“あばずれ”の男なんだ
その子が俺のことだとみんな知っている

俺は（お守り代わりに）黒猫の骨を持っている
薬（やく）も持っている
“Johnny Concheroo (= John the Conqueror)”を持っている
俺はおまえと無茶なことをするだろう
俺の手を取らせて女の子であるおまえたちの
好きなところへ連れて行ってもらうよ
その時誰もが“あばずれ”の男の存在を知ることになるだろうが
その男は俺のことなんだ
その男が俺であることをみんな知っている
俺こそが“あばずれ”の男なんだ
その男が俺のことだとみんな知っている

７月７日７時に
７人の医者たちが
「彼は幸運の下に生まれた」と言う
それがどういうことかはすぐに分かる
俺は７００ドルを手に入れた
俺に干渉しないでくれ
俺がその男だと分かっているはず
その男が俺であることをみんな知っている
俺こそが“あばずれ”の男なんだ
その男が俺のことだとみんな知っている

Skip James ：

ブルース・マンは、基本的に陽性なタイプと陰性なタイプに分かれるが、スキップ・ジェイムスは完全なる後者。ミシシッピ・デルタのダーク・サイドを体現するかのようなファルセット・ヴォイスによる鬱な歌は、一度聴いたら忘れられない。そのギター・プレイも他のデルタ・ブルース・マンと違って繊細。マイナー系のオープン・チューニングで、暗い歌声をダークに際立たせる。
戦前では30年にレコーディングを行っているが、その後牧師に転身。64年に再発見された後は、各地のフェスティヴァルに出演し、数枚のアルバムを残した。戦前～戦後を通じてギターの腕が少しも衰えていない辺りが素晴らしい。
ちなみにエリック・クラプトンの在籍したクリームが「I'm So Glad」をカヴァーしている。


Skip James - Devil Got My Woman

Robert Johnson ：

ロバート・ジョンソン（Robert Leroy Johnson、1911年5月8日 - 1938年8月16日）は、アメリカのミュージシャン。アフリカ系アメリカ人。伝説的なブルース歌手として知られ、同時代の多くのブルースのみならず、その後のロックなどに多大な影響を与えた。

1911年、ジョンソンはミシシッピ州ヘイズルハーストに生まれた。父親はチャールズ・ドッズ・ジュニア、母親ジュリア・ドッズだったが、ジョンソンは実は彼女の浮気相手ノア・ジョンソンとの間に生まれた子供だった。10代の頃に本当の父親の存在を知った彼は、ジョンソン姓を名乗るようになった。1929年、まだ16歳だったヴァージニア・トラヴィスと結婚し彼女は二人の子を身篭るが、翌1930年、ヴァージニアは出産の際に子供とともに亡くなってしまう。

アコースティック・ギター一本でブルースを弾き語りして、アメリカ大陸中を渡り歩いた。当時の聴衆はギターのテクニックが巧みなのに驚き、「十字路で悪魔に魂を売り渡して引き換えにテクニックを身につけた」という伝説が広まった。これが彼について語られる「クロスロード伝説」である。

1936年11月、ジョンソンはテキサス州サンアントニオで初めてのレコーディング・セッションに臨み、3日間で16曲をレコーディングした。1937年6月には二度目のレコーディングのためにダラスに赴き、13曲を残している。彼が生涯に残したレコーディングは、この29曲（42テイク）だけである。

翌1938年にジョンソンは27歳で死去したが、彼の死因については諸説がありはっきりしない。人妻に手を出したため夫によりストリキニーネで毒殺された、情事を夫に目撃されてその場で刺殺されたなどの説が知られるが、ジョンソンの妹は病死だったと語っている。亡くなったミシシッピ州グリーンウッドの役場に提出された彼の死亡届では、彼の死因欄には「No Doctor」とのみ記載されている。上記のクロスロード伝説では、彼を殺したものは悪魔であると語られている。


Robert Johnson- Crossroad

俺はクロスロードに倒れこみ、ひざまずいたんだ
クロスロードに倒れこんでひざまずいたんだ
神様に慈悲を頭上に、「どうか俺を救ってください」って頼んだんだ

俺はクロスロードに倒れこみ、合図して車を止めようとした
クロスロードに倒れこんで、合図して車を止めようとしたんだ
誰も俺を知らなかった、みんなが俺を無視したんだ

そして俺はバラの谷に行ったんだ、俺の横の運転手に連れて行かれて
バラの谷に行ったんだ、俺の横の運転手に連れて行かれたのさ
「お前はまだリバーサイドの安酒場に入れるぜ、ベイビー」

「お前は走れる、走れるんだ」俺の友達のウィリー・ブラウンは話した
「走れ、お前は走れるんだ」俺の友達のウィリー・ブラウンは話した
そして俺はこのクロスロードに立っている、静かになるって信じるんだ

Bessie Smith ：

ベッシー・スミス（Bessie Smith, 1894年4月15日 - 1937年9月26日）は、アメリカ合衆国の黒人女性歌手。テネシー州チャタヌーガ出身。主に1920年代から1930年代にかけて活躍。 実力と名演から多大な成功を収め、 『ブルースの女帝』 とも呼ばれる。「建造物を揺るがす」ほどの圧倒的な声量と芳醇な情感を保つ歌唱力で聴衆を魅了し、偉大なブルース・シンガーとして現代でもその人気と名声は語り継がれている。


Bessie Smith - St. Louis Blues (1929)

夕日が沈むのを見るのはいや
夕日の沈むところなんかみたくない
なぜって　あの人がいなくなったからよ
明日も今日と同じだったら
明日も何も変わらなかったら
せっせと荷物をまとめて出て行こう

セントルイスの女が　ダイアモンドをはめて
男をエプロンの紐に結わえ付けて
白粉と鬘をねだってるわ
あの男に逃げられないようにと　必死に
セントルイス・ブルースだなんて
かったるいわね
あいつの心は石のように硬かったんだ
でなけりゃわたしを悲しませないよ

子供がお菓子に目がないように
義勇兵が粗末な食事に満足なように
わたしにはあの人が大事なんだ